Especificação de sistemas Hw/Sw da Dielmar See original record