Abordagem do real See original record