O mar na cultura popular portuguesa See original record