Idosos dependentes e seus cuidadores : contexto domiciliário
Type
masterThesis
Identifier
201096145
Title
Idosos dependentes e seus cuidadores : contexto domiciliário
Contributor
Moreira, Maria João da Silva Guardado
Simões, Ângela
Simões, Ângela
Subject
Idoso
Cuidador informal
Patologia
Dependência
Elderly
Informal caregiver
Pathology
Dependence
Domínio/Área Científica::Ciências Sociais
Cuidador informal
Patologia
Dependência
Elderly
Informal caregiver
Pathology
Dependence
Domínio/Área Científica::Ciências Sociais
Date
2015-10-09T12:50:19Z
2015-10-09T12:50:19Z
2015
2015-10-09T12:50:19Z
2015
Description
Trabalho de Projeto apresentado à Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Castelo Branco para cumprimento dos requisitos necessários à obtenção do grau de Mestre em Gerontologia Social.
O século XXI caracteriza-se pelo aumento do envelhecimento demográfico nos países desenvolvidos, como é o caso de Portugal. Com o aumento da idade, aumenta igualmente a probabilidade do idoso poder sofrer de patologias que estão na origem de dependência, não só física mas também mental. Esta realidade acarreta novos desafios para a sociedade em geral e para as famílias em particular que se veem perante um novo dilema, sendo esta o sistema ideal para envelhecer, pois é nela que o idoso se identifica e se sente realizado. Contudo, sofreu diversas alterações, nomeadamente a emancipação da mulher no mercado de trabalho que veio modificar o seu papel, tendo que conciliar a sua vida familiar com a sua vida profissional. Contudo, a tarefa de cuidar continua a ser atribuído maioritariamente à mulher, nomeadamente filhas, noras ou cônjuge caso ainda exista. Esta tarefa não acarreta somente situações negativas, os cuidadores acabam por estabelecer uma relação de maior proximidade com o idoso, sentindo se realizadas por cumprirem o seu “dever moral” enquanto familiares. Neste sentido, foi elaborado o presente estudo que decorreu no concelho de Moimenta da Beira, tendo como objetivo caracterizar não só os idosos dependentes mas também os seus cuidadores, avaliando o grau de dependência do idoso e o grau de sobrecarga do cuidador. Os resultados obtidos são semelhantes a diversos estudos desenvolvidos a nível nacional e internacional que constatam que os cuidadores, são maioritariamente do sexo feminino, tendo que conciliar a vida pessoal com a tarefa de cuidar. Em relação ao grau de instrução, este é bastante reduzido, não ultrapassando o 1º ciclo do ensino básico. Em relação às patologias dos idosos dependentes, estas estão relacionadas com condicionantes a nível físico e mental, nomeadamente: doenças cardiovasculares, demência e doenças oncológicas. As principais atividades em que estes necessitam de auxílio de uma terceira pessoa, são: alimentação (confeção e administração), higiene pessoal, compras no exterior, acompanhamento e marcação de exames/consultas médicas e finalmente na medicação (aquisição, separação e administração). Estas atividades, são desenvolvidas em simultâneo o que provoca uma sobrecarga para o cuidador. Assim, tendo em conta os resultados obtidos neste estudo, propõe-se um plano de intervenção que tem como objetivo acompanhar os cuidadores informais no seu domicílio, através da criação de uma equipa multidisciplinar que ajude a minimizar o grau de sobrecarga do cuidador.
The twenty-first century is characterized by the increase of the aging population in developed countries such as Portugal. With the increasing of age, the probability increases also the elderly can suffer from diseases that are dependent on the source, not only physically but also mentally. This brings new challenges to the society in general and families in particular who find themselves facing a new dilemma. The family is the ideal system for aging since it is here that the elderly identifies himself and feel fulfilled. However, this has suffered several changes, including the emancipation of women in the labor market that has modified their role, having to find ways to arrange their family life with the professional life. However, the role of taking care continues to be attributed mainly to women, particularly daughters, daughters-in-law or wife if there is any. This task hasn’t only negative aspects, caretakers end up establishing a closer relationship with the elderly, feeling fulfilled for doing their "moral duty" as family. In this sense, we prepared this study held at Moimenta da Beira’s county, aiming to characterize not only the dependent elderly but also their caregivers, assessing the degree of dependence of the elderly and the degree of caregiver burden. The results are similar to several studies conducted at national and international level that realize that caretakers are mainly women, most being daughters, daughters-in-law or wives, having to conciliate personal life with the caregiver task. In what the instruction degree concerns, this is quite low, not surpassing the first cycle of the basic education. It is important to draw an action plan, consisting of a multidisciplinary team to help minimize the degree of the caregiver burden. They need to feel accompanied and informed to take care of more consciously and securely elderly, avoiding times of stress, anxiety and discouragement. About the pathologies present in the dependent elderly, these are related to physical and mental conditioning, mainly: cardiovascular diseases, dementia and oncological diseases. The main activities in which old people need help from a third person are: feeding (confection and administration), personal hygiene, shopping outside the house, monitoring and marking of tests/medical appointments and finally the medication (acquisition, separation and administration). These activities are developed simultaneously which causes a burden to the caregiver. Thus, taking into account the results of this study, we propose an intervention plan that aims the follow up of the informal caretakers in their homes through the creation of a multidisciplinary team that helps minimize the caregiver burden degree.
O século XXI caracteriza-se pelo aumento do envelhecimento demográfico nos países desenvolvidos, como é o caso de Portugal. Com o aumento da idade, aumenta igualmente a probabilidade do idoso poder sofrer de patologias que estão na origem de dependência, não só física mas também mental. Esta realidade acarreta novos desafios para a sociedade em geral e para as famílias em particular que se veem perante um novo dilema, sendo esta o sistema ideal para envelhecer, pois é nela que o idoso se identifica e se sente realizado. Contudo, sofreu diversas alterações, nomeadamente a emancipação da mulher no mercado de trabalho que veio modificar o seu papel, tendo que conciliar a sua vida familiar com a sua vida profissional. Contudo, a tarefa de cuidar continua a ser atribuído maioritariamente à mulher, nomeadamente filhas, noras ou cônjuge caso ainda exista. Esta tarefa não acarreta somente situações negativas, os cuidadores acabam por estabelecer uma relação de maior proximidade com o idoso, sentindo se realizadas por cumprirem o seu “dever moral” enquanto familiares. Neste sentido, foi elaborado o presente estudo que decorreu no concelho de Moimenta da Beira, tendo como objetivo caracterizar não só os idosos dependentes mas também os seus cuidadores, avaliando o grau de dependência do idoso e o grau de sobrecarga do cuidador. Os resultados obtidos são semelhantes a diversos estudos desenvolvidos a nível nacional e internacional que constatam que os cuidadores, são maioritariamente do sexo feminino, tendo que conciliar a vida pessoal com a tarefa de cuidar. Em relação ao grau de instrução, este é bastante reduzido, não ultrapassando o 1º ciclo do ensino básico. Em relação às patologias dos idosos dependentes, estas estão relacionadas com condicionantes a nível físico e mental, nomeadamente: doenças cardiovasculares, demência e doenças oncológicas. As principais atividades em que estes necessitam de auxílio de uma terceira pessoa, são: alimentação (confeção e administração), higiene pessoal, compras no exterior, acompanhamento e marcação de exames/consultas médicas e finalmente na medicação (aquisição, separação e administração). Estas atividades, são desenvolvidas em simultâneo o que provoca uma sobrecarga para o cuidador. Assim, tendo em conta os resultados obtidos neste estudo, propõe-se um plano de intervenção que tem como objetivo acompanhar os cuidadores informais no seu domicílio, através da criação de uma equipa multidisciplinar que ajude a minimizar o grau de sobrecarga do cuidador.
The twenty-first century is characterized by the increase of the aging population in developed countries such as Portugal. With the increasing of age, the probability increases also the elderly can suffer from diseases that are dependent on the source, not only physically but also mentally. This brings new challenges to the society in general and families in particular who find themselves facing a new dilemma. The family is the ideal system for aging since it is here that the elderly identifies himself and feel fulfilled. However, this has suffered several changes, including the emancipation of women in the labor market that has modified their role, having to find ways to arrange their family life with the professional life. However, the role of taking care continues to be attributed mainly to women, particularly daughters, daughters-in-law or wife if there is any. This task hasn’t only negative aspects, caretakers end up establishing a closer relationship with the elderly, feeling fulfilled for doing their "moral duty" as family. In this sense, we prepared this study held at Moimenta da Beira’s county, aiming to characterize not only the dependent elderly but also their caregivers, assessing the degree of dependence of the elderly and the degree of caregiver burden. The results are similar to several studies conducted at national and international level that realize that caretakers are mainly women, most being daughters, daughters-in-law or wives, having to conciliate personal life with the caregiver task. In what the instruction degree concerns, this is quite low, not surpassing the first cycle of the basic education. It is important to draw an action plan, consisting of a multidisciplinary team to help minimize the degree of the caregiver burden. They need to feel accompanied and informed to take care of more consciously and securely elderly, avoiding times of stress, anxiety and discouragement. About the pathologies present in the dependent elderly, these are related to physical and mental conditioning, mainly: cardiovascular diseases, dementia and oncological diseases. The main activities in which old people need help from a third person are: feeding (confection and administration), personal hygiene, shopping outside the house, monitoring and marking of tests/medical appointments and finally the medication (acquisition, separation and administration). These activities are developed simultaneously which causes a burden to the caregiver. Thus, taking into account the results of this study, we propose an intervention plan that aims the follow up of the informal caretakers in their homes through the creation of a multidisciplinary team that helps minimize the caregiver burden degree.
Access restrictions
restrictedAccess
Language
por
Comments
