Este trabalho de investigação propõe uma análise comparativa entre duas edições
do Concerto Para Violino e orquestra, op.61, de Ludwig Beethoven realizadas nos
anos de 1827 e 1828 por Ferdinand David (1810 – 1873) e Pierre Baillot (1771 –
1842) , respetivamente.
Foram abordadas, nesta investigação, questões pertinentes como as articulações,
arcadas e dinâmicas encontradas. O fac‐símile desta obra foi utilizado como suporte
para esta comparação. Tais conteúdos foram confrontados com as propostas
encontradas nas outras duas revisões. No decorrer deste estudo, sintetizou-se e
analisaram-se musicalmente e tecnicamente as propostas de cada autor, reunindo as
condições necessárias para se concluir qual destas revisões se aproxima mais da
conceção musical de L. van Beethoven. Abstract :
This research work proposes a comparative analysis between two editions of the
concerto for violin and orchestra op.61 by Ludwig Beethoven , written in 1827 and
1828 by Ferdinand David (1810 – 1873) e Pierre Baillot (1771 – 1842), respectively.
This comparative analysis adresses relevant subjects, including articulation, bow
directions and dynamics found in fac-símile source. Such contents were compared
with the proposals found in an the two editions, in an attempt to synthesize and
analyze musically and technically the intentions of the composers.
